Improve tab scrolling with arrows

frontend/src/components/TabsScroller.tsx

@@ -0,0 +1,233 @@
+import {
+    forwardRef,
+    useCallback,
+    useEffect,
+    useLayoutEffect,
+    useRef,
+    useState,
+    type ReactNode,
+    type PointerEvent,
+    type MouseEvent
+} from 'react';
+
+type TabsScrollerProps = {
+    className: string;
+    children: ReactNode;
+    scrollStep?: number;
+    ariaLabelLeft?: string;
+    ariaLabelRight?: string;
+};
+
+const SCROLL_EDGE_THRESHOLD = 8;
+const DRAG_START_DISTANCE = 6;
+const DEFAULT_SCROLL_RATIO = 0.65;
+const MIN_SCROLL_STEP = 180;
+
+const TabsScroller = forwardRef<HTMLDivElement, TabsScrollerProps>(
+    (
+        {
+            className,
+            children,
+            scrollStep,
+            ariaLabelLeft = 'Scroll tabs left',
+            ariaLabelRight = 'Scroll tabs right'
+        },
+        ref
+    ) => {
+        const sliderRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
+        const rafRef = useRef(0);
+        const [showLeft, setShowLeft] = useState(false);
+        const [showRight, setShowRight] = useState(false);
+        const dragRef = useRef({
+            pointerId: null as number | null,
+            startX: 0,
+            startY: 0,
+            startScrollLeft: 0,
+            isDragging: false,
+            didDrag: false
+        });
+
+        const setRefs = useCallback(
+            (node: HTMLDivElement | null) => {
+                sliderRef.current = node;
+                if (!ref) return;
+                if (typeof ref === 'function') {
+                    ref(node);
+                } else {
+                    ref.current = node;
+                }
+            },
+            [ref]
+        );
+
+        const updateOverflow = useCallback(() => {
+            const node = sliderRef.current;
+            if (!node) return;
+            const maxScroll = node.scrollWidth - node.clientWidth;
+            setShowLeft(node.scrollLeft > SCROLL_EDGE_THRESHOLD);
+            setShowRight(node.scrollLeft < maxScroll - SCROLL_EDGE_THRESHOLD);
+        }, []);
+
+        const scheduleOverflowUpdate = useCallback(() => {
+            if (rafRef.current) return;
+            rafRef.current = requestAnimationFrame(() => {
+                rafRef.current = 0;
+                updateOverflow();
+            });
+        }, [updateOverflow]);
+
+        useLayoutEffect(() => {
+            updateOverflow();
+            const node = sliderRef.current;
+            if (!node) return undefined;
+            const handleScroll = () => scheduleOverflowUpdate();
+            node.addEventListener('scroll', handleScroll, { passive: true });
+            let resizeObserver: ResizeObserver | null = null;
+            if (typeof ResizeObserver !== 'undefined') {
+                resizeObserver = new ResizeObserver(() => scheduleOverflowUpdate());
+                resizeObserver.observe(node);
+            } else if (typeof window !== 'undefined') {
+                window.addEventListener('resize', scheduleOverflowUpdate);
+            }
+            return () => {
+                node.removeEventListener('scroll', handleScroll);
+                resizeObserver?.disconnect();
+                if (typeof window !== 'undefined') {
+                    window.removeEventListener('resize', scheduleOverflowUpdate);
+                }
+            };
+        }, [scheduleOverflowUpdate, updateOverflow]);
+
+        useEffect(() => {
+            updateOverflow();
+        }, [children, updateOverflow]);
+
+        useEffect(() => {
+            return () => {
+                if (rafRef.current) {
+                    cancelAnimationFrame(rafRef.current);
+                }
+            };
+        }, []);
+
+        const scrollByAmount = useCallback(
+            (direction: 'left' | 'right') => {
+                const node = sliderRef.current;
+                if (!node) return;
+                const width = node.clientWidth || 0;
+                const step = scrollStep ?? Math.max(MIN_SCROLL_STEP, Math.round(width * DEFAULT_SCROLL_RATIO));
+                node.scrollBy({
+                    left: direction === 'left' ? -step : step,
+                    behavior: 'smooth'
+                });
+            },
+            [scrollStep]
+        );
+
+        const handlePointerDown = useCallback((event: PointerEvent<HTMLDivElement>) => {
+            if (event.pointerType !== 'mouse') return;
+            if (event.button !== 0) return;
+            const node = sliderRef.current;
+            if (!node) return;
+            dragRef.current.pointerId = event.pointerId;
+            dragRef.current.startX = event.clientX;
+            dragRef.current.startY = event.clientY;
+            dragRef.current.startScrollLeft = node.scrollLeft;
+            dragRef.current.isDragging = false;
+            dragRef.current.didDrag = false;
+        }, []);
+
+        const handlePointerMove = useCallback((event: PointerEvent<HTMLDivElement>) => {
+            const node = sliderRef.current;
+            if (!node) return;
+            const state = dragRef.current;
+            if (state.pointerId !== event.pointerId) return;
+            const dx = event.clientX - state.startX;
+            const dy = event.clientY - state.startY;
+            if (!state.isDragging) {
+                if (Math.abs(dx) < DRAG_START_DISTANCE || Math.abs(dx) < Math.abs(dy)) {
+                    return;
+                }
+                state.isDragging = true;
+                state.didDrag = true;
+                node.classList.add('tabs-scroll-slider--dragging');
+                if (event.currentTarget.setPointerCapture) {
+                    try {
+                        event.currentTarget.setPointerCapture(event.pointerId);
+                    } catch {
+                        // Ignore pointer capture errors.
+                    }
+                }
+            }
+            if (state.isDragging) {
+                node.scrollLeft = state.startScrollLeft - dx;
+                scheduleOverflowUpdate();
+                if (event.cancelable) {
+                    event.preventDefault();
+                }
+            }
+        }, [scheduleOverflowUpdate]);
+
+        const endPointerDrag = useCallback((event: PointerEvent<HTMLDivElement>) => {
+            const node = sliderRef.current;
+            if (!node) return;
+            const state = dragRef.current;
+            if (state.pointerId !== event.pointerId) return;
+            if (event.currentTarget.hasPointerCapture?.(event.pointerId)) {
+                event.currentTarget.releasePointerCapture(event.pointerId);
+            }
+            state.pointerId = null;
+            state.isDragging = false;
+            node.classList.remove('tabs-scroll-slider--dragging');
+            if (state.didDrag && typeof window !== 'undefined') {
+                window.setTimeout(() => {
+                    dragRef.current.didDrag = false;
+                }, 0);
+            }
+        }, []);
+
+        const handleClickCapture = useCallback((event: MouseEvent<HTMLDivElement>) => {
+            if (dragRef.current.didDrag) {
+                event.preventDefault();
+                event.stopPropagation();
+                dragRef.current.didDrag = false;
+            }
+        }, []);
+
+        return (
+            <div className="tabs-scroll-shell">
+                <button
+                    className={`tabs-scroll-arrow left ${showLeft ? 'visible' : ''}`}
+                    type="button"
+                    aria-label={ariaLabelLeft}
+                    onClick={() => scrollByAmount('left')}
+                >
+                    <span className="material-symbols-outlined">chevron_left</span>
+                </button>
+                <div
+                    ref={setRefs}
+                    className={`${className} tabs-scroll-slider`}
+                    onPointerDown={handlePointerDown}
+                    onPointerMove={handlePointerMove}
+                    onPointerUp={endPointerDrag}
+                    onPointerCancel={endPointerDrag}
+                    onClickCapture={handleClickCapture}
+                >
+                    {children}
+                </div>
+                <button
+                    className={`tabs-scroll-arrow right ${showRight ? 'visible' : ''}`}
+                    type="button"
+                    aria-label={ariaLabelRight}
+                    onClick={() => scrollByAmount('right')}
+                >
+                    <span className="material-symbols-outlined">chevron_right</span>
+                </button>
+            </div>
+        );
+    }
+);
+
+TabsScroller.displayName = 'TabsScroller';
+
+export default TabsScroller;

frontend/src/pages/APIKeys.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import { apiKeysAPI } from '../api/client';
 import type { ApiKeyItem } from '../api/client';
 import '../styles/APIKeys.css';
@@ -89,14 +90,14 @@ export default function APIKeys() {
   return (
     <main className="main-content api-keys-root">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.apiKeysPage.title}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">
@@ -185,4 +186,3 @@ export default function APIKeys() {
     </main>
   );
 }
-

frontend/src/pages/AdminPanel.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { useState } from 'react';
 import { useAuth } from '../contexts/AuthContext';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import GeneralTab from '../components/admin/GeneralTab';
 import UsersTab from '../components/admin/UsersTab';
 import { SwipeTabs } from '../components/SwipeTabs';
@@ -24,7 +25,7 @@ export default function AdminPanel({ initialTab = 'general' }: { initialTab?: Ta
     return (
         <main className="main-content admin-panel-root">
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
@@ -46,7 +47,7 @@ export default function AdminPanel({ initialTab = 'general' }: { initialTab?: Ta
                         <span className="material-symbols-outlined">group</span>
                         <span>{t.admin.usersTab}</span>
                     </button>
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <SwipeTabs

frontend/src/pages/Dashboard.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 
 export default function Dashboard() {
   const { t } = useTranslation();
@@ -8,14 +9,14 @@ export default function Dashboard() {
   return (
     <main className="main-content">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.dashboard.title}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">

frontend/src/pages/Feature1.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import '../styles/AdminPanel.css';
 
 export default function Feature1() {
@@ -9,14 +10,14 @@ export default function Feature1() {
     return (
         <main className="main-content">
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
                     <div className="page-title-section">
                         <span className="page-title-text">{t.feature1.title}</span>
                     </div>
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <div className="page-content">

frontend/src/pages/Feature2.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import '../styles/AdminPanel.css';
 
 export default function Feature2() {
@@ -9,14 +10,14 @@ export default function Feature2() {
   return (
     <main className="main-content">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.features.feature2}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">
@@ -32,4 +33,3 @@ export default function Feature2() {
     </main>
   );
 }
-

frontend/src/pages/Feature3.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import '../styles/AdminPanel.css';
 
 export default function Feature3() {
@@ -9,14 +10,14 @@ export default function Feature3() {
   return (
     <main className="main-content">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.features.feature3}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">
@@ -32,4 +33,3 @@ export default function Feature3() {
     </main>
   );
 }
-

frontend/src/pages/Notifications.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import { useNotifications } from '../contexts/NotificationsContext';
 import { notificationsAPI } from '../api/client';
 import type { NotificationItem } from '../api/client';
@@ -95,14 +96,14 @@ export default function Notifications() {
   return (
     <main className="main-content notifications-root">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.notificationsPage.title}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content page-content--narrow">

frontend/src/pages/Search.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import '../styles/Search.css';
 
 type SearchResult = {
@@ -77,14 +78,14 @@ export default function Search() {
     return (
         <main className="main-content search-root">
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
                     <div className="page-title-section">
                         <span className="page-title-text">{t.searchPage.title}</span>
                     </div>
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <div className="page-content">

frontend/src/pages/Settings.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import { sessionsAPI, twoFactorAPI } from '../api/client';
 import type { UserSession } from '../api/client';
 import '../styles/SettingsPage.css';
@@ -152,14 +153,14 @@ export default function Settings() {
     return (
         <main className="main-content settings-page-root">
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
                     <div className="page-title-section">
                         <span className="page-title-text">{t.settings.title}</span>
                     </div>
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
                 <div className="page-content page-content--narrow settings-tab-content">

frontend/src/pages/Users.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import type { FormEvent } from 'react';
 import Sidebar from '../components/Sidebar';
+import TabsScroller from '../components/TabsScroller';
 import { useAuth } from '../contexts/AuthContext';
 import { useTranslation } from '../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../contexts/SidebarContext';
@@ -181,7 +182,7 @@ export default function Users() {
       <Sidebar />
       <main className="main-content users-root">
         <div className="page-tabs-container">
-          <div className="page-tabs-slider">
+          <TabsScroller className="page-tabs-slider">
             <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
               <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
             </button>
@@ -192,7 +193,7 @@ export default function Users() {
               <span className="material-symbols-outlined">add</span>
               <span>{t.usersPage.addUser}</span>
             </button>
-          </div>
+          </TabsScroller>
         </div>
 
         <div className="page-content users-page">

frontend/src/pages/admin/Analytics.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import { analyticsAPI } from '../../api/client';
 import type { AnalyticsOverview } from '../../api/client';
 import '../../styles/AdminAnalytics.css';
@@ -46,14 +47,14 @@ export default function Analytics() {
   return (
     <main className="main-content admin-analytics-root">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.analyticsPage.title}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">
@@ -151,4 +152,3 @@ export default function Analytics() {
     </main>
   );
 }
-

frontend/src/pages/admin/AuditLogs.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from '../../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import { auditAPI } from '../../api/client';
 import type { AuditLogItem } from '../../api/client';
 import '../../styles/AdminAudit.css';
@@ -59,14 +60,14 @@ export default function AuditLogs() {
   return (
     <main className="main-content admin-audit-root">
       <div className="page-tabs-container">
-        <div className="page-tabs-slider">
+        <TabsScroller className="page-tabs-slider">
           <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
           </button>
           <div className="page-title-section">
             <span className="page-title-text">{t.auditPage.title}</span>
           </div>
-        </div>
+        </TabsScroller>
       </div>
 
       <div className="page-content">
@@ -163,4 +164,3 @@ export default function AuditLogs() {
     </main>
   );
 }
-

frontend/src/pages/admin/Features.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import { useModules, TOGGLEABLE_MODULES } from '../../contexts/ModulesContext';
 import type { ModuleId } from '../../contexts/ModulesContext';
 import Feature1Tab from '../../components/admin/Feature1Tab';
 import { SwipeTabs } from '../../components/SwipeTabs';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import '../../styles/AdminPanel.css';
 
 type TabId = 'config' | 'dashboard' | 'feature1' | 'feature2' | 'feature3' | 'search' | 'notifications';
@@ -743,7 +744,7 @@ export default function Features() {
     return (
         <main className="main-content admin-panel-root">
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider" ref={tabsContainerRef}>
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider" ref={tabsContainerRef}>
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
@@ -774,7 +775,7 @@ export default function Features() {
                             </button>
                         );
                     })}
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <SwipeTabs

frontend/src/pages/admin/Settings.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { useState, useEffect } from 'react';
 import { useTranslation } from '../../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../../contexts/SidebarContext';
 import Sidebar from '../../components/Sidebar';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import { settingsAPI } from '../../api/client';
 import '../../styles/Settings.css';
 
@@ -60,14 +61,14 @@ export default function Settings() {
             <Sidebar />
             <main className="main-content settings-root">
                 <div className="page-tabs-container">
-                    <div className="page-tabs-slider">
+                    <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                         <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                             <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                         </button>
                         <div className="page-title-section">
                             <span className="page-title-text">{t.settings.title}</span>
                         </div>
-                    </div>
+                    </TabsScroller>
                 </div>
 
                 <div className="page-content page-content--narrow">

frontend/src/pages/admin/Sources.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useAuth } from '../../contexts/AuthContext';
 import { useTranslation } from '../../contexts/LanguageContext';
 import { useSidebar } from '../../contexts/SidebarContext';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import '../../styles/AdminPanel.css';
 
 export default function Sources() {
@@ -15,14 +16,14 @@ export default function Sources() {
     return (
         <main className="main-content admin-panel-root">
             <div className="admin-tabs-container">
-                <div className="admin-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="admin-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
                     <div className="admin-title-section">
                         <span className="admin-title-text">{t.sourcesPage.title}</span>
                     </div>
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <div className="admin-tab-content">

frontend/src/pages/admin/ThemeSettings.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useSidebar } from '../../contexts/SidebarContext';
 import type { SidebarMode } from '../../contexts/SidebarContext';
 import { ChromePicker, HuePicker } from 'react-color';
 import { SwipeTabs } from '../../components/SwipeTabs';
+import TabsScroller from '../../components/TabsScroller';
 import '../../styles/ThemeSettings.css';
 
 type ThemeTab = 'colors' | 'appearance' | 'preview' | 'advanced';
@@ -660,7 +661,7 @@ export default function ThemeSettings() {
             )}
             {/* Modern Tab Navigation */}
             <div className="page-tabs-container">
-                <div className="page-tabs-slider">
+                <TabsScroller className="page-tabs-slider">
                     <button className="mobile-menu-btn" onClick={toggleMobileMenu} aria-label={t.theme.toggleMenu}>
                         <span className="material-symbols-outlined">menu</span>
                     </button>
@@ -706,7 +707,7 @@ export default function ThemeSettings() {
                             <span>{t.theme.advancedTab}</span>
                         </button>
                     )}
-                </div>
+                </TabsScroller>
             </div>
 
             <SwipeTabs

frontend/src/styles/Layout.css

@@ -62,6 +62,7 @@ body {
   -webkit-overflow-scrolling: touch;
   scrollbar-width: none;
   -ms-overflow-style: none;
+  scroll-behavior: smooth;
 }
 
 .page-tabs-slider::-webkit-scrollbar,
@@ -69,6 +70,102 @@ body {
   display: none;
 }
 
+.tabs-scroll-shell {
+  position: relative;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  max-width: 100%;
+  min-width: 0;
+}
+
+.tabs-scroll-slider {
+  cursor: grab;
+  overscroll-behavior-x: contain;
+  min-width: 0;
+}
+
+.tabs-scroll-slider--dragging {
+  cursor: grabbing;
+  user-select: none;
+}
+
+.tabs-scroll-arrow {
+  position: absolute;
+  top: 50%;
+  transform: translateY(-50%);
+  width: 34px;
+  height: 34px;
+  border-radius: 999px;
+  border: 1px solid var(--color-border);
+  background: var(--color-bg-elevated);
+  color: var(--color-text-secondary);
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  box-shadow: var(--shadow-md);
+  opacity: 0;
+  pointer-events: none;
+  transition: opacity 0.2s ease, transform 0.2s ease, background 0.2s ease, color 0.2s ease;
+  z-index: 2;
+}
+
+.tabs-scroll-arrow .material-symbols-outlined {
+  font-size: 20px;
+}
+
+.tabs-scroll-arrow.visible {
+  opacity: 1;
+  pointer-events: auto;
+}
+
+.tabs-scroll-arrow:hover {
+  background: var(--color-bg-card);
+  color: var(--color-text-primary);
+}
+
+.tabs-scroll-arrow:active {
+  transform: translateY(-50%) scale(0.96);
+}
+
+.tabs-scroll-arrow.left {
+  left: -12px;
+}
+
+.tabs-scroll-arrow.right {
+  right: -12px;
+}
+
+@media (max-width: 1024px) {
+  .tabs-scroll-slider {
+    touch-action: pan-x;
+  }
+}
+
+@media (max-width: 768px) {
+  .tabs-scroll-arrow {
+    width: 30px;
+    height: 30px;
+  }
+
+  .tabs-scroll-arrow.left {
+    left: -8px;
+  }
+
+  .tabs-scroll-arrow.right {
+    right: -8px;
+  }
+}
+
+@media (max-width: 480px) {
+  .tabs-scroll-arrow.left {
+    left: -6px;
+  }
+
+  .tabs-scroll-arrow.right {
+    right: -6px;
+  }
+}
+
 @supports (color: color-mix(in srgb, black, white)) {
   .page-tabs-slider,
   .admin-tabs-slider {