Fix Features config tab order management

- Tabs now use applied order (moduleOrder) instead of local pending order
- Cards still show local order for drag preview feedback
- Cancel button correctly restores to the applied state from context
- Apply button updates both tabs and sidebar after saving

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/SwipeTabs.tsx

@@ -79,6 +79,11 @@ export function SwipeTabs<T extends string | number>({
         isDragging: false
     });
 
+    const shouldIgnoreSwipe = useCallback((target: EventTarget | null) => {
+        if (!target || typeof (target as Element).closest !== 'function') return false;
+        return Boolean((target as Element).closest('[data-swipe-ignore="true"]'));
+    }, []);
+
     const applyTransform = useCallback((offset: number, animate: boolean) => {
         const track = trackRef.current;
         if (!track) return;
@@ -310,6 +315,7 @@ export function SwipeTabs<T extends string | number>({
     );
 
     const handlePointerDown = (event: PointerEvent<HTMLDivElement>) => {
+        if (swipeDisabled || shouldIgnoreSwipe(event.target)) return;
         if (event.pointerType === 'mouse' && event.button !== 0) return;
         if (dragRef.current.isActive) return;
         startDrag(event.clientX, event.clientY, event.pointerId, null);
@@ -359,6 +365,7 @@ export function SwipeTabs<T extends string | number>({
     };
 
     const handleTouchStart = (event: TouchEvent<HTMLDivElement>) => {
+        if (swipeDisabled || shouldIgnoreSwipe(event.target)) return;
         if (dragRef.current.isActive) return;
         const touch = event.changedTouches[0];
         if (!touch) return;